miércoles, 23 de enero de 2013

Sobre "Los Animales del pequeño bosque".

Hay obras literarias que a todos nos cambian la vida en cierta medida y la percepción del mundo. Hace muchos años llegó a mis manos "los animales del pequeño bosque"-"The Animals of Farthing Wood"- de Colin Dann. Un clásico de la literatura infantil que narra el éxodo de un grupo de animales de su entorno a otro lugar- El Parque del Ciervo Blanco- debido a la acción del hombre y su amado ladrillo.  Una gran aventura de un heterogéneo grupo de seres que tras muchas peripecias logra llegar hasta la reserva natural. De la historia narrada por Dann se pueden destacar dos aspectos muy claros. Por un lado tendríamos la crítica a la acción demoledora del hombre sobre los espacios naturales a base de ladrillo, asfalto, tráfico, contaminación y cacería- con estos aspectos nos hacemos una idea-. Por otro lado, una serie de valores reflejados en los animales- compañerismo, lealtad, colaboracionismo para solventar problemas e instinto de supervivencia-  además de la capacidad de sentir y pensar.  

Ilustración de Stuart Trotter

Creo que esta obra debería ser de obligada lectura y análisis en las escuelas y así, en un futuro se respetaría más la naturaleza con mayúsculas. Nos creemos que todo nos pertenece, lo tomamos a nuestro antojo en aras decimos de evolución. Una evolución que desgarra el Amazonas, una evolución en clave pirómana para luego construir sobre terreno quemado chalets de lujo, una evolución de construir sobre las costas españolas apartamentos de 1.000 plantas en primera línea, una evolución que consiste en cazar, no por supervivencia sino por deporte, maldita enfermedad mental como las tradiciones que consisten en hacer sufrir a un animal. Hace unos días se dejó morir agonizante una galga en el suburbano madrileño, ayer se cazó un oso pardo en una finca de Asturias y así podríamos llenar páginas y páginas como los abandonos diarios de las "mascotas" en una puta España de paletos enquistados que se divierten con peleas de perros y gallos clandestinamente.

Es necesario concienciar, mostrar la devastación de la acción humana en pleno siglo XXI. Debemos convivir, buscar el equilibrio y no hablo de ir todos desnudos en un Edén. Por suerte, cada vez son más aquellos que denuncian todo lo que acontece y se ponen manos a la obra, luchas con rostro, nombres que dan su vida por reconstruir lo que otros arrasaron.

No es cuestión de humanizar a los animales, es cuestión de "animalizar" a los humanos. 

Ilustración de Stuart Trotter
Os dejo con un par de fragmentos de la obra:

Frag. I

-No, no queda ni una gota de agua en todo el bosque-dijo-.Y los humanos han talado más árboles.Nuestro bosque está siendo destruido poco a poco.
-¿Cuánto crees que falta...?-Balbuceó Tejón.
-¿Para que desaparezca por completo?-fue Lechuza quien terminó la frase-. Podría ser este mismo verano. Los humanos trabajan muy deprisa cuando se trata de destruir cosas.
Zorro asintió.
-De eso no cabe ninguna duda. Ya han desaparecido tres cuartas partes del bosque, que han quedado cubiertas de ladrillo y hormigón. Nos están haciendo retroceder cada vez más.

--------------
Frag. II
Sapo dijo:
-Toda esta destrucción, por el descuido de un solo humano.
¡Un cigarrillo arrojado desde un coche! ¿ Cuántos animales habrán muerto por culpa de la insensatez humana?
-----------



1 comentario:

  1. Hola Javier, agradezco tu valiosa opinión con respecto a esta maravillosa historia. Desafortunadamente para mí; yo la conozco por la serie de televisión que se transmitió durante los años noventas. Sin embargo, añoro profundamente poder leer la novela que dio origen a tan hermosa animación, ya que, (por lo que mencionas en tu publicación) es evidente que supera a la serie de t.v.
    Te agradecería mucho si pudieses decirme si el tomo que leíste esta traducido al español o los fragmentos que adjuntaste en tu texto son doblajes de tu autoría. De haber versión traducida al español, ¿Serias tan amable de decirme que editorial y que edición tienes en tu poder?
    De antemano gracias, y doblemente gracias por hacer publico tu comentario sobre esta novela, creo que contribuyes muchísimo a que otros se animen a conocerla por cuenta propia. Saludos desde México DF.

    ResponderEliminar